三人一貓悠閒過生活～

　　（圖片來自博客來）

＂數不盡照耀她屋頂的皎潔明月
　數不盡隱身她牆後的燦爛千陽＂

追風箏的孩子（The Kite Runner）暢銷全球，連電影版都已經上映了，可是我卻一直遲遲沒有看過。

因為我這個人呢，容易想東想西，也非常容易被書或電影電視劇裡面的內容影響心情，據說追風箏的孩子一書有非常多關於戰亂的描寫，所以讓我一直不敢買來看，直到最近，我在書店看到追風箏的孩子的作者Khaled Hosseini的第二本著作－燦爛千陽（A Thousand Splendid Suns），一聽這個名字我就覺得非常想看，所以就一股腦地買了追風箏的孩子跟這本燦爛千陽，而我先看了燦爛千陽，非常地感動。

故事從女主角之一的瑪黎安開始，瑪黎安是一位富商的私生女，與媽媽在河邊的簡陋小屋相依為命，小時候的瑪黎安最喜歡偶爾來探望她一次的爸爸，在瑪黎安15歲生日的時候，發生了一件意外，讓爸爸將她嫁給一位住在喀布爾的40歲鞋匠拉席德，瑪黎安離家數百公里與拉席德剛到喀布爾之時，瑪黎安覺得自己似乎找到避風港，並相信自己可以跟拉席德平靜地白頭偕老，但拉席德卻在瑪黎安流產之後態度丕變，不但對瑪黎安惡言相向，最後甚至訴諸暴力，從此瑪黎安生存在痛苦的日子之中，她只能默默地將這一切忍受了下來。

時間過了十幾年，隔壁的小女孩長大成少女，而瑪黎安始終沒有為拉席德生下孩子，這十幾年來阿富汗的政治局面也一直動盪不安，後來蘇俄和阿富汗的戰爭開打，阿富汗的人民陷入水深火熱，許多人為了聖戰而戰死，許多人決定逃出阿富汗，沒有逃走的人們只能每天希望火箭砲不會掉在自己的屋頂上。在這樣的情況下，某天拉席德帶回鄰居的女孩萊拉，並宣佈要娶她為妻，無依無靠的萊拉此時才14歲，別無選擇之下只好選擇嫁給拉席德，可想而知的，瑪黎安不能夠接受這件事情，並且非常仇視萊拉，但是隨著萊拉的孩子出世，瑪黎安漸漸地開始與萊拉培養起奇妙的友誼，而此時，阿富汗的情況越來越糟，除了戰爭的炮火之外，瑪黎安和萊拉還要面對丈夫的暴力相向以及乾旱飢荒等天災人禍......

這是一個非常可憐的故事，可以看到瑪黎安的善良順從和無奈與無能為力，一生都在別人的掌控之下；萊拉則是相反，從小受到父親的教育，認為時代正要改變，即使身為回教國家的婦女，依舊還是可以努力出頭天。但是卻被命運捉弄以至於要嫁給拉席德。即便如此，萊拉從來就沒有懷疑過自己。從這本小說裡我感覺到的是女人真的可以變的很堅強很有韌性，遇到困境的時候為了孩子或是生存下去，真的可以說是什麼都做的出來。而且很巧的，故事中的萊拉跟我是在同一年出生的，看到萊拉在15歲的時候嫁人，就想到自己那時候只不過是什麼都還不懂的國中生；當萊拉經歷戰亂，每天擔心沒水可喝，沒飯可吃，沒東西可以餵小孩的時候，身在物質生活充足環境的我，擔心的又是什麼無關緊要的事情呢？

在故事的尾聲萊拉的一個想法，讓我非常地有感觸；萊拉很驚訝，為什麼每一個阿富汗人的故事都帶著死亡，失落與無法想像的哀傷。但是她也知道，大家仍然會找到方法活下去，繼續往前走。

是的，這世界上有許許多多的人生活在比我們更糟糕，更惡劣的環境中，他們在這樣的情況下仍然學習著走出傷痛或是困境，繼續活下去，而且對他們來說，即使面臨多少生離死別，即使再如何殘破不堪，自己的故鄉在自己的心中還是依舊無比的燦爛。



相關連結：

作者Khaled Hosseini的個人官網


博客來上面的介紹：

　　如果注定要面對悲慘的命運，我們該將何去何從？

　　15歲的私生女瑪黎安，與母親相依為命住在山區簡陋的小屋，最大的心願就是和父親一起看電影過生日，沒想到卻導致母親自殺，更讓自己被迫嫁給一位40歲的鰥夫鞋商。20年後，出身中產家庭、受過良好教養的15歲少女萊拉，在戰火中失去所有的親人，為求生存，不得不也選擇嫁給瑪黎安性情乖戾的丈夫。

　　瑪黎安與萊拉儘管相差了19歲，對於愛和家庭的概念大不相同，但兩人的命運卻因為戰爭、喪親而交纏在一起。在共同歷經了丈夫的凌虐之後，她們不但情同姊妹，甚至更如同母女般相互依存，最後還扭轉了自己的人生道路。

　　作者以感人至深的力道，描繪了阿富汗女性在砲火、飢餓、暴虐與恐懼之下，如何絕望地忍受煎熬苦難，與命運搏鬥，以及她們如何憑藉著對家庭的愛，勇敢地犧牲自我，而最終，也是愛，或者說，是對愛的記憶，支撐倖存者勇敢活下去。

　　這是一個讓人難以忘懷、心碎的故事，關於一個殘酷的年代、一段不可能的友誼和永遠無法毀滅的愛。

　　而儘管生命充滿苦痛與辛酸，但每一段悲痛的故事中都能讓人見到微弱的希望曙光。 

本書特色

　　時空跨越三十年的揪心記錄，一部關於家庭、友誼、信念和自我救贖的動人故事。《燦爛千陽》再次以阿富汗戰亂為背景，用細膩感人的筆觸描繪了阿富汗舊制度與新時代下苦苦掙扎的婦女，她們所懷抱的希望、愛情、夢想與所有的失落。 

得獎記錄

亞瑪遜網路書店2007年度之書
時人雜誌 2007 年度十大好書
時代週刊2007 年度十大好書
邦諾書店2007 年度十大好書第一名 

作者簡介 

卡勒德．胡賽尼（Khaled Hosseini）

　　1965年生於喀布爾。父親是外交官，1980年因蘇聯入侵阿富汗，全家尋求政治庇護移民美國。胡賽尼畢業於加州大學聖地牙哥醫學系，現居美國北加州。2006年榮獲聯合國首屆人道主義獎，並擔任美國駐聯合國難民總署親善特使。他的第一本小說《追風箏的孩子》2003年出版後風靡全球，並於45個國家出版，銷量已達1000萬冊，廣受各地讀者喜愛。 

譯者簡介 

李靜宜

　　國立政治大學外交系畢業，外交研究所博士班，美國史丹福大學訪問學者。曾任職出版社與外交部，現任公職。譯有《理查費曼》、《諾貝爾女科學家》、《牛頓打棒球》(牛頓)、《現代方舟二十五年》(大樹), 《古烏伏手卷》、《法律悲劇》、《古典音樂一0一》、《直覺》、《奇想之年》(遠流) 、《追風箏的孩子》、《史邁利的人馬》、《完美的間諜》(木馬)等。